Qual è la vostra politica per la cura della dipendenza?
Шта је с потражњом? Шта мислите о лечењу овисности?
Vuol dire che era troppo tardi per la cura.
Izgleda da smo zakasnili sa terapijom.
Anche se avessimo un donatore avremmo sempre bisogno del consenso dei tuoi per la cura.
Cak i da imamo donatora, potrebni su roditelji da daju saglasnost za lecenje.
E' la prassi per la cura di clamidia e gonorrea, anche prima di sapere i risultati degli esami.
То је стандардна процедура за лечење хламидије и гонореје, чак и пре него што дођу резултати тестова.
Non e' mai stato per la cura.
Nikad nije bila stvar u leku.
E, grazie... per la cura che avrete di Rose.
I hvala vam što ste primili Rose.
Tuttavia il suo tatuaggio e' la nostra unica mappa per la cura, quindi il tuo compito e' abbastanza semplice: trovalo, catturalo e, soprattutto, tienilo in vita.
Bilo kako bilo, njegova tetovaža je jedina mapa za lek. Tvoj zadatak je jednostavan. Naði ga, uhvati ga, i iznad svega, drži ga u životu.
Il tatuaggio di Connor e' la chiave per la cura.
Konorova tetovaža je kljuè za lek.
Il tatuaggio di Connor e' la chiave per la cura per Elena.
Konorova tetovaža je kljuè do leka za Elenu.
La tua ossessione per la cura ovviamente supera qualsiasi lealta' tu provassi per i tuoi fratelli.
Tvoja opsesija za lekom nadmašuje porodiènu vernost koju si nekad imao.
Clarke mi ha mandato qui per la cura.
Clarke me poslala ovamo po lijek.
Non ha il minimo riguardo per la cura del prato.
Taj čovek nema poštovanja za održavanje travnjaka.
E proprio oggi mi ha chiamato per parlarmi di una clinica per la cura del cancro al seno per cui ha combattuto negli ultimi dieci anni.
Baš danas me je zvala zbog klinike za lieèenje raka dojke, za koju se borila tokom proteklih deset godina.
La cellulosa batterica è già in uso per la cura delle ferite, e si potrebbe usare in futuro per vasi sanguigni biocompatibili, e forse anche per tessuto osseo di ricambio.
Celuloza koju proizvode bakterije se već koristi pri lečenju rana, a moguće je da ćemo je u budućnosti koristiti za pravljenje bio-kompatibilnih krvnih sudova, ili čak kao zamenu za tkivo kostiju.
E poi ha trascorso molto tempo alla ricerca del miglior centro per la cura del cancro del mondo per fare ulteriori cure.
Потом је провела много времена истражујући, тражећи најбољу клинику за рак у свету, за своје касније лечење.
Dunque questa idea di sfruttare ultrasuoni mirati per la cura di lesioni cerebrali non è affatto nuova.
Ova ideja o korišćenju usmerenog ultrazvuka pri lečenju lezija u mozgu uopšte nije nova.
Per cui, abbiamo cominciato con il trovare un produttore, un'organizzazione chiamata MTTS in Vietnam, che produce tecnologie per la cura dei neonati per il sud-est asiatico.
Krenuli smo u potragu za proizvođačem, a to je organizacija MTTS u Vijetnamu, koja proizvodi tehnologiju za novorođene, namenjenu za Jugoistočnu Aziju.
Un altro cambiamento in positivo è che ora abbiamo strutture specializzate per i pensionati e programmi per la cura delle persone anziane.
Još jedna promena na bolje je da sada imamo specijalizovane ustanove za starije i programe koji se brinu za starije ljude.
La mia famiglia ha vissuto di persona i sacrifici per la cura di un malato di Alzheimer.
Moja porodica je iskusila iz prve ruke, poteškoće u nezi pacijenta sa Alchajmerom.
Se il campione è scelto selettivamente -- ad esempio se intervistiamo solo gli elettori urbani, o se nei test clinici per la cura delle malattie del cuore, includiamo solo uomini -- i risultati potrebbero non applicarsi a tutta la popolazione.
Ako je naš uzorak biran na neki način - recimo, ispitamo samo gradske birače, ili recimo, u kliničkim ispitivanjima tretmana bolesti srca uključimo samo muškarce - rezultati se možda neće generalizovati na širu populaciju.
Per esempio, migliaia di video, immagini, foto, performance artistiche, sono state prodotte per La Cura.
Na primer, više hiljada video snimaka, fotografija, slika, umetničkih nastupa napravljeno je za La Cura-u.
Se possono esser usati in odontoiatria, per la cura delle ferite da diabete e in chirurgia, possono essere usati per qualunque cosa, compreso trasportare farmaci nelle cellule.
Ako mogu da se koriste u zubarstvu, za operacije i lečenje rana dijabetičara, mogu se koristiti za bilo šta drugo, uključujući i prenošenje leka do ćelija.
E proprio per cercare di aiutare ho fondato un'associazione chiamata Sex and Gender Women's Health Collaborative, dove raccogliamo queste informazioni per renderle disponibili all'insegnamento e per la cura dei pazienti.
Da bih pomogla u tome, ja sam suosnivač nacionalne organizacije pod nazivom Polna i rodna saradnja za zdravlje žena, i mi prikupljamo sve te podatke tako da budu dostupni za podučavanje i za negu pacijenata.
Servono 4 piante ad altezza spalla, a testa, e per la cura della pianta, bisogna pulire le foglie ogni giorno a Delhi e forse ogni settimana in città con aria più pulita.
Potrebno nam je četiri biljke u visini ramena po jednoj osobi, i kad se radi o negovanju, treba da brišemo lišće svakog dana u Delhiju i možda jednom nedeljno u gradovima sa čistijim vazduhom.
È la mia parte preferita. Siete pronti per la cura?
Ово је мој омиљени део. Да ли сте спремни за излечење?
1.7474229335785s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Шта је с потражњом? Шта мислите о лечењу овисности? 